Nghĩa của từ 叫卖圣经的 bằng Tiếng Việt

  • {colporteur} , người đi bán sách rong (chủ yếu sách về tôn giáo, kinh thánh)

Đặt câu có từ "叫卖圣经的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "叫卖圣经的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 叫卖圣经的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 叫卖圣经的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 圣会议决定把“余下的圣经全卖给商人”。

Hội nghị tôn giáo quyết định “bán tất cả những gì còn lại cho những lái buôn”.

2. 圣经把这些女人叫做娼妓,也叫妓女。

Kinh Thánh gọi những người đàn bà này là điếm đĩ, tức gái mại dâm.

3. 英语的“买卖圣职”(simony, 来自西门的名字Simon)一词就是出自圣经的这个典故,意思是:“在教会中买卖职位或买卖晋升机会的罪行。”《

Thành ngữ “việc buôn bán chức vụ” xuất phát từ sự tường thuật này trong Kinh-thánh; nó được định nghĩa là “tội mua hoặc bán chức vụ hay sự đề bạt trong giáo hội”.

4. 圣经把他叫做魔鬼撒但的确很贴切。(

Thật phù hợp làm sao khi người ta gọi hắn là Sa-tan Ma-quỉ!

5. 圣经也时常把偶像叫做“如粪的偶像”。(

6. 这片地区最初在圣经里叫“示拿地”。(

7. • 我们常常阅读圣经,怎样叫我们得益?

• Chúng ta được lợi ích qua chương trình đọc Kinh Thánh đều đặn như thế nào?

8. 圣经说:“耶稣......把圣殿里做买卖的人全都赶出去,又推倒兑钱商的桌子和卖鸽子的人的凳子。 耶稣对他们说:‘经上记着说:“我的殿要称为祷告的殿。”

Kinh Thánh cho biết: “Đức Chúa Jêsus... đuổi hết kẻ bán người mua ở đó; đổ bàn của người đổi bạc, và ghế của người bán bồ-câu.

9. 圣经并没有叫人“大买特买,直到累坏”

10. 有些囚犯除了自己学习圣经,还把圣经里叫人安舒的信息告诉其他监友。

Một số tù nhân học hỏi Kinh Thánh bắt đầu chia sẻ với các bạn tù khác về sự dạy dỗ Lời Đức Chúa Trời giúp đem lại sự khoan khoái này.

11. 他们相信基督教世界已经出卖了上帝和圣经,其余的宗教也一败涂地。

12. 上帝是否注定犹大要出卖耶稣,好应验圣经预言呢?

13. 可以再次学习圣经,叫我多么欢喜雀跃!

14. 圣经曾记述一个名叫底拿的年轻女子的遭遇。

15. 街头小贩高声叫卖,争相招揽路过的游客。

Những người bán hàng rong đua nhau mời mọc du khách qua lại.

16. 他 卖 了 一些 铱 给 一个 名叫 马 亚克 的 商人

17. 圣经记载说:“他们没有一个缺乏什么;凡拥有土地房子的,都卖了,把卖得的价银拿来,放在使徒脚前。

18. 其中一位名叫利雅斯的长老安排与我研究圣经。

19. 我们有分参与全球的圣经教育工作,实在叫人兴奋。

20. 又叫门柱圣卷,希伯来语是mezu·zahʹ(梅祖扎),圣经通常用这个词指门柱。“

21. 民13:22;创12:5;13:18)圣经的琐安相当于埃及语叫dʽn·t的镇。

22. 圣经说,一个叫亚比莎的女子“极美丽”。( 列王纪上1:4)

23. 他们知道我在阅读圣经,就送我一本叫《危机》*的小册。

Được biết tôi đọc Kinh Thánh, họ biếu tôi một sách nhỏ nhan đề là The Crisis.

24. 他也把他的话语圣经赐下,好叫我们受到充分教导。(

Ngài cũng ban cho Lời ngài, tức Kinh-thánh, để chúng ta có thể được giáo huấn kỹ càng (Ê-sai 30:20, 21).

25. 那些人胆敢在圣殿的范围里做买卖,牟取暴利,显然有掌管圣殿的祭司、抄经士等人撑腰。