Nghĩa của từ 只差一点 bằng Tiếng Việt

• {within hair's breadth of}

Đặt câu có từ "只差一点"

1. 我差一点淹死。

2. 所以我差点忘记说 我的儿子只是个孩子。

3. 只是一点小雨,一点小雨,一点小雨。

4. 你 差点 就 死 了

Cậu suýt tí nữa thì chết.

5. 这个数字差一点就到一万亿美元了

Đó chỉ là giọt nước so với con số hàng nghìn tỷ đô la.

6. 如今在家里做点杂务已成了他的自然习惯,只有一些额外的工作他才会视为苦差。

7. 差不多是一只橄榄球的大小

Nó to ngang một quả bóng bầu dục.

8. 一个上帝的忠仆差点儿被一群暴民打死。

9. 就差了一点儿; 一个物种勉强生存了下来。

10. 有一次矿坑又发生意外,安托万差一点死掉。

Có lần, Antoine suýt thiệt mạng trong một vụ sập hầm.

11. 搜狐网. 昨天,这架飞机差一点衝进海里.

12. 事实上,这一举动差点毁掉你半边江山

13. 刚才 我 差点 也 被 烧 到

Suýt nữa thì tôi cũng bị bén lửa trên đường đến đây.

14. 40由于我写作上的弱点,我只写了一点点。

15. 只有 在 夜场 , 我 才 会 有 一点点 自信

Chỉ khi vào hộp đêm tao mới có chút tự tin.

16. " 闪电 " 麦坤 距离 活塞 奖杯 只差 一百 英尺 !

Tia Chớp McQueen chỉ còn cách chiếc cúp Piston 100 feet mà thôi!

17. 只要 帮 我 远 一点 推 。

Cứ giúp tôi đẩy thêm chút nữa.

18. 他只是起得更早一点,工作得更努力一点。

Ông dậy sớm hơn một chút, làm việc chăm chỉ hơn một chút.

19. 但 我们 只要 再 乘胜追击 那么 一点点

Nhưng chúng ta phải cố thêm chút nữa.

20. 如有差失,罪只歸你。

21. 最初它差不多只是一个数学问题的游戏。

Căn bản nó là một bài toán, không hơn không kém.

22. 那时,世界上最好的钟,误差是一天一分钟,但哈里森做的时钟一个月 只有一秒钟的误差。

23. “我差一点就把那一团糟的东西掷向他脸上,”美舒承认。

24. 《新闻周刊》仿佛已经认定宇宙是有个“调谐者”似的。 杂志接着说:“只要出了一点儿差错(上一段说,偏差只可以在1017分之一的范围之内),......后果就不单是不协调,而是宇宙中的物质和能永远退降,宇宙最终变成一片冰洋。

25. 有箱型水母, 海洋中最致命的毒液, 在这片海洋,这片水域里 我前一次尝试的时候差点因此死亡。 我前一次的尝试差点因此死亡。