Nghĩa của từ 另外的 bằng Tiếng Việt

• {additional} , thêm vào, phụ vào, tăng thêm
  - {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
  - {else} , khác, nữa, nếu không
  - {Other} , khác, kia, (xem) every, (xem) day, mặt khác, người khác, vật khác, cái khác, khác, cách khác

Đặt câu có từ "另外的"

1. ‘另外的羊’与主的晚餐

“Chiên khác” và buổi lễ tiệc Chúa

2. 另外的羊会获得什么供应?

Lúc đó chiên khác sẽ được chăm lo thế nào?

3. 我本來 試圖 把 她 交給 另外 的 人 。

4. 近年来为‘另外的羊’而设的羊栏

Chuồng mới được thành lập cho những “chiên khác”

5. 20.( 甲)今天,另外的绵羊决心怎样做?(

6. 乙)今天许多另外的羊享有什么殊荣?

7. “另外的绵羊”可以从这个比喻学到什么?

Bằng cách nào “các chiên khác” có thể nhận lợi ích từ dụ ngôn mười trinh nữ?

8. 也有另外的計法是,無量指1068,大數指1072。

9. 那 是因为 另外 的 那 90% 都 是 脂肪 和 乳浆

10. 从哪方面来说,“另外的绵羊”也是寄居的侨民?

“Các chiên khác” là những người tạm trú theo nghĩa nào?

11. 乙)现在有什么义务落在“大群”‘另外的羊’的肩上?

12. 6月12日另外的63名意大利人在袭击中被俘。

Ngày 12 tháng 6, thêm 63 người Ý bị bắt làm tù binh trong một cuộc đột kích khác.

13. “另外的绵羊”并没有因为别人反应冷淡而灰心

Những “chiên khác” đã không để sự lãnh đạm của người đời làm họ chán nản

14. 没有找到合适的过滤器。 请选择另外的目标格式 。

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

15. 长达一千年的禧年——为“另外的绵羊”带来复兴和自由

Một Ngàn Năm Hân Hỉ—thời kỳ khôi phục và giải phóng cho các “chiên khác”

16. 后来,“另外的绵羊”也开始蜂拥而至,而且数目连连递增。

17. 近年来,有大批另外的绵羊纷纷拥进上帝子民的土地。

Trong những năm gần đây, các chiên khác ào ạt đến nước của dân Đức Chúa Trời.

18. 債券持有人和其他傳統的貸款者提供了另外的7兆美元。

19. 在现今这末世,数百万‘另外的羊’已加入耶和华的显形组织

20. 事实表明他们就是耶稣在羊圈的比喻里所说的‘另外的羊’。(

Họ được liên kết với “chiên khác” trong chuyện ví dụ về các chuồng chiên (Giăng 10:16).

21. 有的睡在长椅上,有的睡在讲台上,而另外的人则睡在地板上。

Một số ngủ trên băng ghế và trên bục, còn số khác ngủ trên sàn.

22. 12.( 甲)‘忠心的仆人’怎样对这些误入歧途的‘另外的羊’表示关注?(

23. 有超过三百万另外的羊已响应这项邀请而不再在灵性上饥渴。

24. 21 属于‘另外的羊’阶级的人并不在新约之内,因此不会领食象征物。

21 Những người thuộc nhóm “chiên khác” không có phần trong giao ước mới và như vậy không ăn bánh uống rượu.

25. 留在洁净了的地上的羊群会完全由团结一致的另外的羊所组成。

26. 他们同时给予受膏的余民和后者的同伴,“大群”‘另外的羊’,所需的保护。

27. • “另外的绵羊”虽然参加主的晚餐,但为什么只是个恭敬赴会的旁观者?

28. 属于大群人的基督徒置身在耶稣所说的“羊圈”喻例中“另外的绵羊”里。

29. □ 耶稣基督对‘另外的羊’怀有什么态度? 这种态度会怎样在不久达到高潮?

30. 33如果我的人民想知道我人民更详尽的历史,必须查考我另外的页片。

33 Và nếu dân của tôi muốn biết thêm chi tiết về lịch sử dân tôi, thì họ phải tra cứu các bảng khắc khác của tôi.

31. 启示录7:9-17;雅各书2:23)将‘另外的羊’召集起来的工作现在尚未完成。

Vả, việc thâu góp những “chiên khác” này vẫn chưa chấm dứt đâu.

32. 路得记4:1-12;箴言22:22)今日在另外的绵羊当中,谁持有监督的职位呢?

(Ru-tơ 4:1-12; Châm-ngôn 22:22) Trong vòng các chiên khác ngày nay, ai giữ cương vị giám thị?

33. 治理机构已在另外的绵羊当中选出了信实可靠的弟兄去担任这些职务。

34. 启示录7:9;约翰福音10:16)这些“另外的绵羊”也可以称为上帝王国的“使节”。

35. 他们的同伴“另外的绵羊”全力支持他们,一同向人类传讲耶和华和他的旨意。

Và những bạn đồng hành của họ, các “chiên khác”, cũng kề vai sát cánh với họ và hỗ trợ cho họ trong công việc loan báo cho nhân loại biết về Đức Giê-hô-va và ý định của Ngài.

36. 22 正如约翰福音10:16指出,“另外的羊”(《新世》)会和以西结阶级团结地组织起来。

37. 这些都是我通常所做的。 但出于某种原因, 我最近开始迷上了另外的一样东西。

38. 在受膏者和另外的绵羊之间绝没有任何国际冲突、部族仇恨或不正当的嫉妒。

39. 另外的看法是如果按照印歐語系的基準,這些語言的的代詞就是完全不存在。

40. 乙)‘另外的羊’怎样提出令人信服的证据表明他们深爱上帝为今日所定的“律法”?

41. 乙)为什么我们可以清楚看出另外的羊也必须在道德的纯洁方面符合类似的条件?

42. 正如古代以色列的外族人遵守摩西的律法,并从律法得益,“另外的绵羊”的情况也类似。(

43. 2006年期間,22%的住房購買(合165萬單位)目的在投資,另外的14%(107萬單位)則屬度假用住宅。

44. 故意或应有关当局要求释放人质者,如果其行动不包括另外的罪体要素,免于刑事处罚。

45. 王国的凯旋已经在望了。 除了受膏的基督徒之外,如今‘大群’‘另外的羊’也能得享这种殊荣。(

46. 另外 # %的人口群体属教育落后一类,也就是说,他们或是没有接受过,或是没有完成基础教育。

47. 4因此,我,尼腓,在另外的页片上作了纪录,记载或比较详细地记载我人民的战争、纷争和灭亡。

4 Vậy nên, tôi, Nê Phi, đã ghi khắc biên sử trên những bảng khắc khác, có tường thuật, hay kể lại một cách đầy đủ hơn về những cuộc chiến và tranh chấp cùng sự hủy diệt của dân tôi.

48. 在大氣層中,大約百份之九十的水份是來自蒸發,而另外的百份之十是來自植物的蒸騰作用。

49. 启示录20:6)后来,一大群“另外的绵羊”也因耶和华的光辉陆续而来,他们就是预言所说的“万国”。

(Khải-huyền 20:6) Sau đó, một đám đông các chiên khác bắt đầu được thu hút đến ánh sáng của Đức Giê-hô-va.

50. 这小群受膏基督徒跟他们的伙伴“另外的绵羊”一同劝人,趁还有时间要赶快归附上帝的王国。(