Nghĩa của từ 另外一个 bằng Tiếng Việt

  • {another} , khác, nữa, thêm... nữa, giống hệt, y như, chẳng khác gì, đúng là, người khác, cái khác; người kia, cái kia, người cùng loại, vật cùng loại; người hệt như, vật hệt như, lẫn nhau
    - {yet another}

Đặt câu có từ "另外一个"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "另外一个", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 另外一个, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 另外一个 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 另外一个就是感官问题

2. 这时候,又来了另外一个海盗

Giờ thì, một tên cướp biển khác đến.

3. 在延时后切换到另外一个媒体

Chuyển tới hình ảnh tiếp theo sau một lúc

4. 其实有另外一个新的治疗方法

Vẫn còn một cách chữa trị khác.

5. 爱情另外一个主要的特征是动机。

Một đặc điểm chính khác nữa là động lực.

6. 另外一个是 弄清楚该如何穿过马路

Và việc thứ hai là thật sự cố gắng tìm ra cách để băng qua đường.

7. 高手们的另外一个杀手锏 是不特定语言

8. 有 一块 骨头 股骨 有 贾森 和 另外 一个 人 的

Xương đùi, đã bị ăn bởi Jason và một người thứ hai.

9. 另外,一个人也许是受贬抑,从中学会谦卑的。

10. 这还需要另外一个硬件, 一个发射红外线的笔。

Bây giờ, tôi cần thêm một thiết bị phần cứng, là chiếc bút hồng ngoại.

11. 另外一个需要我们帮助的计划 是关于北白犀牛

12. 在呼吸环上的另外一个部件 是二氧化碳吸收罐

13. 年龄是另外一个因素 在我们对待自己容貌态度的改变之中。

14. 另外一个事实是如果 J 是可积的,则 (M,ω,J) 是一个凯勒流形。

15. 彼后2:12)另外,一个相关的形容词aʹphthar·tos(阿弗塔托斯)也见于圣经。

16. 试想如果有另外一个提问框跳出来问你, 怎么花费时间最好?

17. 另外一个原因是,标记能够在传统的场合中确定孩子的正统地位。”

18. 另外一个问题是他们就在臭氧层, 我更愿意他们是在臭氧层之上。

Một vấn đề khác là chúng nằm ngay tỏng tầng ozone, và tôi muốn chúng nằm ở trên tấng ozone.

19. 你 知道 在 一些 文化 中 一个 朋友 去 窥视 另外 一个 朋友 是 很 粗鲁 的

Biết gì không, đối với vài nền văn hóa, bạn bè điều tra, theo dõi nhau là thô lỗ đấy.

20. 而另外一个版本的故事是: “你实际上不需要一辆 和你收入相当的车。

21. 但是我想到了另外一个更普遍的例证 它跟乌托邦的想法非常相关

Nhưng chung quy hơn, một ví dụ khác tôi nghĩ về điều này, liên quan mật thiết tới ý tưởng duy tâm.

22. 这又挑战了我们 的另外一个设想 即慈善仅仅是富人才干得起的事情

23. 但是我们接着看 到如今,也就是100年后 我们还是回到了 另外一个抉择点

24. 秋收过后,他们有了足够的收入 可以买另外一个系统,以支持1/4英亩地

25. 我还有另外一个经历: 在我的写作课上,我布置给学生一个很特殊的作业。

26. 另外一个我最喜欢的解决方案,不知道你们是否喜欢, 是绿碳市场的成立。

Một giải pháp khác mà tôi thấy thích thú là việc tạo ra thị trường các bon xanh.

27. 另外一个例假带来的不便, 是社会强加在 月经期的女孩和妇女的一些限制。

28. 当他在铲球的,另外一个人踩在了他的膝盖上面 接着他的腿就像这样断了

29. 大家看到的是两个小伙子, 其中一个比另外一个块头大些: 消防员和小提琴家。

Bạn đang thấy 2 người đàn ông, 1 người to lớn hơn người kia-- anh lính cứu hỏa và người chơi violon.

30. 另外一个建议则基于欧洲运动的旗帜,它在白色背景上有一个大型的绿色E。

31. 另外一个结论是: 它本质上一定是生物, 因为一小滴竟足以 产生如此大的影响。

32. 另外一个误区的典型代表是“土食主义”, 刚被新牛津美国词典提名为年度单词。

33. 另外一个“危机”指标是:生活方式急剧改变,有些人变成抑郁、内向、优柔寡断和冷淡。

34. 然后,当然,另外一个借口: ”嗯,我会做这个,我会做这个,但是,但是, 嗯,毕竟,我不是个怪人。

35. 但他们又让你做了另外一个测试, 然后告诉你, 你对艾滋病病毒呈阳性反应, 你绝望了.

36. 比如,所有关于勇气的TED演讲: “人们以简易之法死去”,另外一个 “人们以简易之法去承受。”

37. 另外一个附有电线的钟摆则把每一个脉冲演绎出来,在电感光的纸张上形成一个黑点。

38. CP#3哨站附近為树木环绕,仅在冬季的几个月里能从另外一个联合国军哨站CP#5看到。

39. 克里斯·安德森:那好,我们回头继续聊聊另外一个 你和自己打的赌,我猜,是一个疯狂的赌注。

40. 另外一个互动卡中, 当你把鼠标挪到“母亲节快乐”的字母上时, 就会显示出一句母亲节祝福语。

41. 尤瓦尔·赫拉利: 没错,这是另外一个很好的例子, 特别是因为现在移民 比中世纪和古代更为简单。

YNH: Đúng vậy, đó quả là một trường hợp rất hay, đặc biệt bởi vì ngày nay di cư dễ hơn nhiều so với thời Trung cổ hay cổ đại.

42. 顺道提一下,小猫呈现橙色小鼠呈现绿色 是因为一个的发光基因来自珊瑚, 另外一个来自水母。

43. 另外一个令人关切的问题是,难民署尚未制订全面的信息安全政策,具体规定信息安全主任的职责。

44. 模型中的另外一个因素则为对同类化的渴望,这与会众团体相关但并未与粘接有显著的相关性。

45. 那个团队的其中一个人, 叫Erik Michaels-Ober, 留意到了另外一个现象: 市民们会将这些消防栓 前面的走道上的雪铲除。

46. 在这个州的另外一个同事 他在美国马萨诸塞附近海域标记了大约20条姥鲨,但是他的标记没有真正起作用。

47. 另外一个试图安慰我们的理由是, 那些机器必须 拥有和我们一样的价值观, 因为它们将会是我们自身的延伸。

48. 其中一个或许创造了主要的产物 -- 我们所为之付钱的 -- 另外一个创造了一个 我们可以享受和赞美产物的环境。

49. 另外一个最具争议的话题即是在何种程度上,物理,特别是量子力学,可以解释化学现象,化学能否被化约为物理。

50. 另外一个我想很快地提一下, 就是我们做的很多支架都是多孔的,这是必须的, 因为你得让血管在里面发育生长。

Một điều khác mà tôi muốn nói qua nhiều giàn giáo mà chúng ta thì xốp, và chúng phải thế, bởi vì bạn muốn các mạch máu phát triển bên trong đó.