Nghĩa của từ 变化 bằng Tiếng Việt

• {change} , sự đổi, sự thay đổi, sự biến đổi, trăng non, bộ quần áo sạch (để dự phòng) ((cũng) a change of clothes), tiền đổi, tiền lẻ, tiền phụ lại (cho khách hàng), nơi đổi tàu xe, sự giao dịch chứng khoán; thị trường chứng khoán (ở Luân,đôn) ((cũng) Change, (viết tắt) của Exchange), (số nhiều) trật tự rung chuông, (y học) thời kỳ mãn kinh, không địch lại được ai (trong cuộc tranh luận); không cạnh tranh nổi ai (trong việc buôn bán), (thông tục) không móc được của ai cái gì, lặp đi lặp lại một vấn đề dưới hình thức khác nhau, nhai đi nhai lại một vấn đề dưới những hình thức khác nhau, (thông tục) trả thù ai, đổi, thay, thay đổi, đổi, đổi chác, (+ to, into, from) biến đổi, đổi thành, đổi ra tiền lẻ, thay đổi, biến đổi, sang tuần trăng mới, sang tuần trăng non (trăng), thay quần áo, đổi tàu xe, trở mặt, trả số, xuống số (ô tô), (xem) colour, (xem) condition, đổi chiều đổi hướng (trong cuộc tranh luận...), (thông tục) thay giày, đổi chân nhịp (khi diễu hành theo nhịp trống)
  - {change from}
  - {changes}
  - {diversification} , sự làm cho thành nhiều dạng, sự làm cho thành nhiều vẻ
  - {movement} , sự chuyển động, sự vận động, sự cử động, sự hoạt động, động tác, cử động, hoạt động, hành động (của một người, một nhóm), (quân sự) sự di chuyển, sự vận động, phong trào, cuộc vận động, bộ phận hoạt động (của một bộ máy), tình cảm, mối cảm kích, mối xúc động, (âm nhạc) phần, sự tiến triển (của một bài thơ, một câu chuyện...), sự biến động (của thị trường...), sự đi ngoài, sự ra ỉa
  - {mutate} , làm cho... bị biến âm sắc/bị umlau hoá, làm cho... thay đổi/biến đổi, umlau hoá, biến âm sắc, thay đổi, biến đổi
  - {mutation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự điều động đổi lẫn nhau, sự hoán chuyển, (sinh vật học) đột biến, (ngôn ngữ học) sự biến đổi nguyên âm
  - {shift} , sự thay đổi vị trí, sự thay đổi tính tình; sự thăng trầm; sự luân phiên, ca, kíp, mưu mẹo, phương kế, lời thoái thác, lời quanh co, lời nước đôi, (địa lý,địa chất) sự trượt nghiêng; tầng trượt nghiêng, (ngôn ngữ học) sự thay đổi cách phát âm, (âm nhạc) sự thay đổi vị trí bàn tay (trên phím đàn pianô), (thể dục,thể thao) sự di chuyển vị trí (của hàng hậu vệ bóng đá), (từ cổ,nghĩa cổ) sự thay quần áo, (từ cổ,nghĩa cổ) áo sơ mi nữ, cùng đường, sống một cách ám muội, tìm phương, tính kế, xoay xở (để làm làm gì), đành xoay xở vậy tuy thiếu cái gì, đổi chỗ, dời chỗ, di chuyển; thay, ((thường) + off) trút bỏ, trút lên, dùng mưu mẹo, dùng mưu kế, xoay xở; xoay xở để kiếm sống, (từ hiếm,nghĩa hiếm) nó quanh co, nói lập lờ, nói nước đôi, sang (số) (ô tô), (từ cổ,nghĩa cổ) thay quần áo, thay đổi ý kiến lập trường (trong cuộc thảo luận), tự xoay xở lấy, nói quanh co lẩn tránh
  - {transformation} , sự thay đổi, sự biến đổi, sự biến chất, sự biến tính, chùm tóc giả (của phụ nữ), (toán học) phép biến đổi
  - {transmutation} , sự biến đổi, sự biến hoá, (hoá học) sự biến tố
  - {variance} , sự khác nhau, sự không đi đôi, sự không ăn khớp, sự mâu thuẫn, sự xích mích; mối bất hoà, sự thay đổi (về thời tiết...)
  - {variation} , sự biến đổi, sự thay đổi, sự khác nhau, sự sai nhau, biến dạng, biến thể, (toán học); (vật lý) sự biến thiên, (sinh vật học) biến dị, (âm nhạc) biến tấu
  - {variedness}
  - {variousness} , tính chất khác nhau
  - {vary} , làm cho khác nhau, thay đổi, biến đổi, thay đổi, biến đổi, đổi khác, khác nhau với, khác với, bất đồng, (toán học); (vật lý) biến thiên, (âm nhạc) biến tấu
  - {vicissitude} , sự thăng trầm; sự thịnh suy, (từ cổ,nghĩa cổ); (thơ ca) sự thay đổi chu kỳ, sự tuần hoà

Đặt câu có từ "变化"

1. 但是声速根据温度和气压的变化而变化

Nó thay đổi theo nhiệt độ và khí áp.

2. 不仅仅气候变化, 气候变化是最显而易见的例子。

Không chỉ là biến đổi khí hậu như hầu hếtm, các minh chứng mọi người đưa ra.

3. 语调变化是什么意思? 为什么语调变化那么重要?[《

4. 请注意,具体如何变化取决于竞价情况,佣金的变化并不一定会带来预订量的同向变化。

5. 浪潮的无穷变化

6. 女孩身体的变化

Dành cho bạn nữ

7. 当然现实生活是动态的 物体总是变化的 所以脉冲模型也一直变化 因为你看到的世界 是一直在变化的

8. 因此,二氧化碳、甲烷和冰盖 都是放大了 全球温度变化的反馈, 尽管气候变化最初是因小小的变化而起, 这些古老的气候变化指数 也会变得非常大。

9. 我们注意到了变化

10. 第三、“对流层”和“平流层下部”的组成发生变化就会引起“气候变化”。

11. 洞庭湖面积变化表1。

12. Actress Again中Arc Drive有了变化。

13. 它们经历过什么变化?

14. ▪ 性格出现显著变化

15. 他们的身份并没有变化。

16. 可是,随着你慢慢长大,你就学会接受这些变化,甚至喜欢这些变化。”——安妮特

Nhưng khi lớn lên, bạn biết cách chấp nhận, thậm chí thích thú trước những thay đổi đó”.—Annette

17. 政治变化带来临时舒解

18. 神经活动不停地在变化

19. 出埃及记4:11)语言的变化过程引人入胜,充分显示这份礼物灵活、变化多端。

20. 研究指出,这些变化跟研究人员预测全球气温上升会发生的变化完全一致。

21. A. 结构和管理方面的变化

22. 无常 , 图姆斯 , 太 变化无常 了

Non tay quá, Toombs.

23. ○ 情绪和睡眠习惯发生变化

24. 毛发浓密,颜色随季节变化。

Bộ lông sơn dương có màu sắc và chiều dài thay đổi theo mùa.

25. 于是我们开始讨论气候变化

Sau đó chúng tôi bắt đầu nói về biến đổi khí hậu.

26. 可是 , 这 一年 , 忽然 发生 了 变化

Nhưng năm nay bỗng dưng biến cố lại xảy ra.

27. 今天我想讲一个故事 关于一个巨大变化的故事 以及实现这变化的人 他们的故事

28. 敌对状态的起起伏伏 并不会因为意识形态而变化 而是根据地缘政治格局而变化

29. 变化快速,对年轻人影响极大。

30. (年度百分比变化,除非另有注明)

31. 而变化最大的就是蚁群的规模。

32. 这是在1989年变化之后 保加利亚的

33. 血流量没有变化,血管也没有扩张

34. 数周后,乔舒亚的白血病起了变化。

35. 我们的世界是根据变化来定义的

Thế giới chúng ta được định nghĩa bằng tốc độ của sự biến chuyển.

36. 此外,政策制定者,各企业部门 都会想知道世界的变化 但为什么大家仍然不知道(世界的变化)

Và ngày càng nhiều nhà hoạch định chính sách và khối hợp tác phát triển cũng mong được biết thế giới đang thay đổi như thế nào.

37. 从1962年到今天 世界有什么变化吗?

38. 我们需要的是 新一代的公民领袖 他们乐见成长、变化以及热爱学习 并且能够跟随变化的步伐

39. 而且SN1993J的光度随着时间的变化不像其他II型超新星观测到的变化一样,而更像是Ib型超新星。

40. PID控制器会尝试让订单项以更渐进的方式来应对环境变化(如网站的流量级别发生意外变化)。

41. 凯洛格的成功所依靠的,也是我们在基金组织努力实现的:不仅适应变化、而且引领变化的能力。

42. 由于这样的动态变化结果,昴宿增十二具有一个显著的长期光度和光谱的变化周期,时间约为35年。

43. 对空射击在发生后述的“进化”后,会有更丰富多彩的变化,对地射击也会因为异常进化而发生变化。

44. 小心注意道路交通各种变化的先兆。

45. 局势能够在一刹那发生戏剧性变化。

46. 但是有些动物在此之前就有所变化

Nhưng một vài động vật đã có cực khoái trước đó.

47. 然后看看你的感知发生了什么变化

48. 自尊心,政府系统 - 盘算一下 - 巨大变化。

Cái tôi, hệ thống chính phủ-- đang tìm ra-- một sự thay đổi lớn.

49. 这不是鱼,不是污染; 也不是气候变化。

Không phải về cá, không phải về ô nhiễm môi trường không phải về biến đổi khí hậu

50. 所有 操控 气候变化 的 技术 都 在 地面.

Vậy là tất cả đống công nghệ về biến thể thời tiết ở ngoài đấy.