Nghĩa của từ 变丑 bằng Tiếng Việt

  • {disfigure} , làm biến dạng, làm méo mó, làm xấu xí mặt mày
    - {disfigurement} , sự làm biến dạng, sự làm méo mó, sự làm xấu xí mặt mày, hình dạng kỳ quái, hình dạng xấu xí gớm guốc; tật xấu xí gớm guốc (của cơ thể)

Đặt câu có từ "变丑"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "变丑", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 变丑, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 变丑 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 貴船神社的荒神是有名的「丑刻參拜」詛咒神,據說是在丑年丑月丑日丑刻降臨貴船山的神。

2. 16 特别丑声远播的是,从安息日律法演变出来的口传律法成了属灵上的笑柄。

16 Luật truyền khẩu đặc biệt có tiếng là coi thường tính chất thiêng liêng của luật Sa-bát.

3. 一年中的夏季的土用丑日有1日或2日(平均1.57日),若有2日的狀況,會各稱作「一之丑」和「二之丑」。

4. 三月乙丑,還應天。

5. 為 什麼 叫 他 小丑 ?

Thế tại sao thiên hạ gọi hắn là Thằng Hề?

6. 小丑做了个鬼脸。

7. 例如,沉没的战舰的丑恶残骸已成为水族殖民地,不少奇形怪状的水族使其变成美丽。

8. 跟 Susan 一样 丑到 爆

Xấu phát ói như mụ Susan.

9. 穿著一身小丑裝束。

10. 台詞是「凶器的小丑」。

11. 近年来,一些大公司的丑闻轰动一时,结果带来了一些好的改变。 尽管这样,普遍来说行贿受贿的情况还是有变本加厉的趋势。

Dù những vụ bê bối nổi tiếng gần đây trong doanh nghiệp dẫn đến việc cải cách một số chính sách, nhưng tình trạng chung ngày càng tồi tệ.

12. 小丑 本來 就 計劃 被捕

13. 对了还有杀死小丑。

14. “肖像”在现代受到丑化

Làm lệch lạc “chân dung” thời nay

15. 揭发教士性侵犯丑行

16. 怪不得 大家 叫 他 小丑

Tao biết vì sao thiên hạ gọi hắn là Thằng Hề.

17. 來 自 大堡礁 的 小丑 魚.

Chú cá hề ở bãi san hô.

18. 曾经遭到小丑的虐杀。

Ông bị giặc giết chết.

19. 丑女 通常 都 有 漂亮 的 朋友

Mỗi cô gái xấu xí đều có 1 người bạn gái xinh đẹp. Ừ.

20. 样子像是个肥胖的小丑。

21. 但唯一不會殺的是小丑。

22. 在丑恶的世界里表现真美

23. 然而,令他们更为难堪的是,梵蒂冈银行涉及一宗经济丑闻,《时代》杂志把这宗丑闻描述为“意大利在战后最骇人听闻的经济丑闻”。

24. 你 應該 擔心 , 不管 小丑 想 幹 嘛

Nên bận tâm chứ.

25. 《亚洲周刊》(英文)将国家主义称为“最后剩下的丑恶主义”,是一个丝毫没有改变、继续引发仇恨和流血的因素。