Nghĩa của từ 受到禁运 bằng Tiếng Việt

• {under embargo}

Đặt câu có từ "受到禁运"

1. 在柏林西部,我们的书刊没有受到禁止,我负责从该区领取书刊并运回东德。

Là người đưa tin tức, tôi có trách nhiệm qua lại biên giới để nhận sách báo từ phía tây bức tường Berlin, nơi không bị cấm đoán.

2. 简介:工作受禁制期间,曾参与印制和运送圣经书刊。

3. 基督教会亦受到打击,教会领袖受监禁。

Các Giáo hội Cơ đốc cũng bị áp bức, với hàng loạt lãnh đạo bị bắt giam.

4. 由于工作受到禁止,我们在运送书刊时需要格外小心,也要想出一些巧妙的方法,随机应变。

5. 任何军事行动、武器试验、处理核废料等活动都受到禁止,连雪橇犬都在受禁之列。

6. 该国的耶和华见证人也不再受到禁制。

7. 利尿剂,可以急剧减轻体重,并在运动员接受检查时掩盖其他违禁物质。

8. 從1950年到2008年,美國根据對敵貿易法對朝鮮予以贸易禁运。

9. 负责运送的弟兄,冒着监禁和生命的危险,骑自行车走过矮树丛。 自行车后面堆叠着纸盒,里面装满受禁的书刊。

Những người đưa tin này có nguy cơ mất sự tự do và mạng sống khi họ đạp xe băng qua rừng cây, đôi khi trong bóng đêm, với những thùng bìa cứng chất cao trên xe, chứa những ấn phẩm bị cấm.

10. 欧盟已实施武器禁运多年;非洲联盟既未实施附加个人制裁,也没有实施武器禁运。

11. 由于传道工作受到禁制,我们必须善于应变。

Vì chính quyền hạn chế công việc rao giảng, nên chúng tôi phải có nhiều sáng kiến.

12. 这令巴比运动受到了广泛地欢迎。

Hành động này đã được dân làng Boa hoan nghênh nhiệt liệt.

13. 曾有一段时期,我受到单独监禁,双脚系上铁链。

Tuy nhiên, có một thời gian tôi bị biệt giam, chân mang xiềng xích.

14. 官方政策禁止中国宗教团体受到外国的控制。

Chính sách nhà cầm quyền cấm các thực thể đạo giáo Trung Quốc nằm dưới quyền kiểm soát của các thực thể ngoại quốc.

15. 霍爾蒂被軟禁在王宮,與外界的接觸也受到限制。

16. 有人若在禁区吸烟,时常会受到劝告要熄灭香烟。

17. 联合国因此对中国大陸实施禁运。

18. 此外,逐户传道及在各市镇乡村传道也受到禁止。”

19. 这项反见证人运动受到教士们所支持。

Giới chức giáo phẩm ủng hộ ông để vận động chống lại các Nhân-chứng như thế.

20. 他常常受到猛烈的反对,以致有时不禁想返回美国。

21. 法西斯党以外的政党均受到取缔;工会被禁止活动。

22. 诗篇的题署显示,乐器的确受到广泛运用。

Những lời ghi chú ở đầu các bài Thi-thiên cho thấy nhạc khí được dùng phổ biến.

23. 在这些地方,有时政府禁止人分发圣经书刊,有时甚至连私下举行聚会也受到禁止。

24. 二. 违反索马里境内军火禁运的情况

25. 重申并强调必须坚持不懈,提高警惕,对违反军火禁运的行为进行调查,加强对索马里境内军火禁运的监察,因为严格强制实施军火禁运,将改善索马里总体安全形势