Nghĩa của từ 发酵的 bằng Tiếng Việt

• {barmy} , có men, lên men, (từ lóng) hơi điên, gàn, dở người, (xem) crumpet
  - {raised} , nổi, đắp nổi, nở bằng men (bột...)
  - {sour} , chua, chua, bị chua, lên men (bánh sữa), ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết), hay cáu bắn, khó tính, chanh chua, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém, (xem) grape, trở nên chua, lên men
  - {zymotic} , (y học) (thuộc) sự lên me

Đặt câu có từ "发酵的"

1. 这其间,以色列人家里不能有也不可“见”任何发酵的东西或发酵的面团。(

2. 加在面团或液体里使之发酵的物质,特别是为日后烘饼而留的一块发酵的面团(酵子)。

3. 它正在实施两个连续发酵的影响。

4. “发酵”的词根意思是“使活跃”, 使有生机。

5. 以色列人做发酵饼时都用发酵的面团。

6. 希伯来语seʼorʹ(塞奥)的意思就是“发酵的面团”。

7. 类似的,发酵的乳类产品(如 酸奶)等也同样有益。

8. 新鲜面团加了发酵的面团后,很快就会发起来。

9. 即使鲱鱼已经放到罐头里面,发酵的过程却没有中断。

10. 出12:33)他们带着牛群羊群、没有发酵的面团和揉面盆。

11. 以色列人用火献给耶和华的谷祭不可加发酵的面团。(

12. 场内的一个发电厂,就正是利用甲烷发酵的程序来发电的。

13. 利2:11)此外,上帝还明确吩咐以色列人,在七天的无酵节期间,他们家里不能有发酵的面团,四境之内也不可见发酵的面团(在这里显然象征腐败和罪)。(

14. 可14:23,24)他所用的是发过酵的酒,不是没有经过发酵的葡萄汁。

15. 芥末”一词源自古代调味品里的一种成分,称为马斯塔(未发酵的葡萄汁)。

16. 腌制韩国泡菜还会加入各种经过发酵的海产,海产含丰富的蛋白质和氨基酸,正好弥补蔬菜的不足。

17. 无疑以色列人在当地开始熟悉以发酵的面团制成面包,因为看来这种食品是始源于埃及的。

Có thể nhân dịp này dân Y-sơ-ra-ên đã biết đến bánh mì làm bằng bột có men, vì dường như bánh mì xuất phát từ xứ Ê-díp-tô.

18. 出埃及记12:34说:“以色列人带着没有发酵的面团,连同揉面盆一起用披巾裹好,扛在肩上走了。”

19. 要是葡萄的含糖量不高,发酵的时间又太长,或是葡萄酒保存得不好氧化了,就会产生醋酸变成醋。(

20. 正如一小块“发酵的面团”很快就能使整个面团发起来,要是会众没有清除行淫的人的腐化影响,整群会众就会在上帝眼中变得不洁。

21. 保罗向哥林多人说以下一番话时,想到的可能就是发酵的面团:“你们既然还没有发酵,就要把旧酵[希腊语zyʹmen齐门]除掉,好成为新的面团”。( 林前5:7;见酵)