Nghĩa của từ 敬神的 bằng Tiếng Việt

  • {god-fearing}
    - {godly} , sùng đạo, ngoan đạo
    - {heavenly-minded} , sùng tín, sùng đạo, mộ đạo

Đặt câu có từ "敬神的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "敬神的", trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 敬神的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 敬神的 trong bộ từ điển Tiếng Trung - Tiếng Việt

1. 敬神的特质是不可少的

2. 敬神的智慧“首先是贞洁的”。(

Sự khôn ngoan theo ý Đức Chúa Trời “trước hết là thanh-sạch”.

3. 罗马书12:2)“[要]丢弃不敬神的心和世界的欲望,......本着健全的思想、正义、敬神的虔诚而生活。”(

4. 路加福音20:46,47)敬神的人绝不想这样做。

(Lu-ca 20:46, 47) Một người tin kính không bao giờ muốn làm như thế.

5. 这两位敬神的女子获得多么美好的奖赏!

Và hai người đàn bà tin kính ấy đã nhận được phần thưởng lớn thay!

6. 9.( 甲)为什么伯沙撒的恐惧并不是敬神的畏惧?(

7. 13. 为什么敬神的家庭应当经常举行家人圣经研究?

Gia đình chu toàn trách nhiệm

8. 在崇拜方面要体现出敬神的尊严,就必须尊重耶和华

Sự thờ phượng đáng tôn quý phải bao hàm việc tôn kính Đức Giê-hô-va

9. 10 敬神的女子绝不想步耶洗别的后尘,也不想仿效她。(

10. 敬神的明辨则是能够辨别是非,然后作出正确决定的能力。

11. 他看见不敬神的人趾高气扬,凶狠残暴,但看来却不用受罚。

Ông thấy những kẻ không tin kính bạo tàn, ngang ngược nhưng vẫn an nhiên vô sự.

12. 他们这份敬神的友谊是以真正的赏识和爱心作为基础的。(

Tình bạn tin kính của họ dựa trên lòng quí trọng và yêu mến chân thật (I Sa-mu-ên 20:41; II Sa-mu-ên 1:26).

13. 预告的“大患难”过去之后,撒但那不敬神的制度就彻底消灭了。(

Sau khi “hoạn-nạn lớn” được báo trước này chấm dứt, không một cái gì của hệ thống không tin kính của Sa-tan sẽ còn sót lại (Ma-thi-ơ 24:21).

14. 亚7:2-7)但如果是“出于敬神的态度而伤心”,就必悔改而得救。

15. 老实说,这些不敬神的行为甚至能叫外表动人的女子面目可憎。

Thật thế, hạnh kiểm không tin kính như thế thậm chí còn có thể làm cho một người xinh đẹp biến thành xấu xí.

16. 20 我们应该下定决心,行事为人要体现出敬神的尊严,为上帝增光。(

17. 相反,敬神的秩序却能够促进和平。——哥林多前书14:33;加拉太书6:16。

Ngược lại, thứ tự theo Đức Chúa Trời sinh ra bình an.—1 Cô-rinh-tô 14:33; Ga-la-ti 6:16, NW.

18. 只要我们切实跟从圣经的教训,“丢弃不敬神的心和世界的欲望,在目前的事物制度里,本着健全的思想、正义、敬神的虔诚而生活”,我们就可以获得耶和华的祝福。——提多书2:12。

19. 新译》)基督徒的家庭应该是“安息之处”,洋溢着公义、平静、安稳和敬神的和平。

Một gia đình tín đồ đấng Christ phải là một nơi nghỉ chan chứa sự công bình, yên tĩnh, an ổn và bình an của Đức Chúa Trời.

20. 彼得后书1:4;2:18-20;约翰一书2:15-17)上帝的话语劝谕我们要“丢弃不敬神的心和世界[希腊语,科斯米科斯]的欲望,在目前的事物制度里,本着健全的思想、正义、敬神的虔诚而生活”。——提多书2:12。

21. 诗篇67:6)上帝的王国会确保,人人都有机会接受适当的教育,致力培养敬神的特质。“[

22. 基督徒要是听从警告,就不要停止公开作见证,也不要重新采纳不敬神的行为模式。

23. 温思罗普预料会遇到种种困难,就向他的同胞详述在敬神的社会中,财富所起的作用。

24. 箴言19:20)圣经也清楚指出,人不论老幼,要是轻忽管教、舍弃敬神的智慧,就必自食其果。(

25. 对于那些出于敬神的态度伤心而真诚悔改的人,我们以温情相待,就是效法耶和华了。

26. 不错,对方要是没有跟你有同一的属灵目标,或没有对上帝表现敬神的虔诚,那就毫不匹配了。

27. 腓立比书4:6-8)因此,让我们祈求耶和华帮助我们“追求正义、敬神的虔诚、信心、爱心、忍耐、温和的性情”。(

28. 他们设立了巨量的规条和传统;这些繁文缛节妨碍人从事纯真的崇拜,叫敬神的原则变得隐晦不明。(

29. 但是,年轻人应该“逃避”这些欲望,意思是他们不该专注于这些欲望,差不多没有时间从事各种敬神的活动。

30. 他们处世为人,向来本着圣洁和敬神的诚恳;不是要做主人管辖弟兄的信心,而是要做同工使弟兄喜乐

31. “‘野兽’象征不敬神的人间政府,从大龙那里获得力量和权柄,得以登上宝座,因此不得不遵循大龙的路线。”(《

32. 使徒彼得采用类似的字眼,他说,“现在的天地被保存下来,直留到不敬神的人受审判遭毁灭的日子,用火焚烧。”

33. 罗马书14:21)成熟的基督徒无疑会对喝酒怀有敬神的看法,敏于留意别人的良心,甚至在某些情况下放弃喝酒。

34. 他知道两个接生妇的善行并不是单单基于人道的理由,也因为她们对上帝怀有敬神的畏惧和崇敬的缘故。

Ngài biết rằng hai bà mụ này không chỉ được thúc đẩy bởi lòng nhân ái mà còn bởi lòng kính sợ và thành tâm đối với Đức Chúa Trời.

35. “炫耀财物的行为”译自希腊词阿拉佐尼阿,意思是“一种不敬神的空想,相信世上事物稳定不变”。——《新编塞耶希腊语-英语辞典》。

36. 这些长老读了保罗的第一封信,表现敬神的态度而悔改,把作恶的人逐出会众,力求在耶和华面前拨乱反正,除掉污名。(

37. 然后他在第7节提及“现在的天地”,即目前的统治阶层和人民,正被保存下来,“直留到不敬神的人 受审判遭毁灭的日子”。

38. 希伯来书11:7告诉我们:“凭着信心,挪亚在还未看见的事上得了上帝的警告,就显出敬神的畏惧,建成一只方舟去救自己一家。”

39. 今天世界正日益败坏,越来越充满不敬神的精神;人如果宁愿跟世界同流合污,就会受世界所模铸,成为注定受毁灭的器皿。

40. 箴5:1,2)按照敬神的智慧和知识,正确地运用思考的能力,就能保护自己,不致受不住引诱而落入淫邪的陷阱之中。( 箴2:10-12)

41. 他自己也“曾经大声呼号流泪,向能救他脱离死亡的上帝恳切祈求,发出呼吁;由于怀有敬神的畏惧,就得蒙垂听”。——希伯来书5:7。

42. 许多敬神的父母在宗教分裂的家庭里,“从婴儿时期”把“神圣著作”教导儿女,结果儿女成为堪作模范的基督徒青年,叫父母欣慰不已。

43. 敬神的家庭也应该经常举行家人研读,因为如果基督徒家庭要‘保持警醒,在信仰里站立稳固,做男子汉,越来越有能力’,经常的研读是不可少的。(

44. 使徒保罗说:“圣经全都是上帝用圣灵启示的,对于教导、责备、纠正、按正义施行管教,尽都有益,叫敬神的人可以完全胜任,装备齐全,做各样的善工。”(

45. 父母运用敬神的原则训练儿女时,表现积极、 平衡合理的态度,就能帮助孩子日后自立。 父母要以身作则, 让孩子看出, 在世界里但不属世界是做得到 的。(

Cha mẹ nên dạy dỗ hướng dẫn con cái theo ý Đức Chúa Trời một cách thăng bằng nhưng tích cực và hợp lý, chuẩn bị chúng để có thể tự lo sau này.

46. 3 上帝的话语透露,儿童需要有人施以敬神的训练,用圣经真理的水经常浇灌,保护他们免受道德败坏所伤,并且用仁爱的管教把各种不良的特征除去。

47. 马太福音24:37-39)类似地,使徒彼得写道:“当时的世界被大洪水淹没,就毁灭了。” 他也指出,“不敬神的人受审判遭毁灭的日子,”必定会临到现今这个事物制度之上。——彼得后书3:5-7。

48. 因此,每个基督徒在考虑会不会接受额外教育,和接受多少教育的时候,他们可以自行作出明智的抉择,但必须以敬畏耶和华上帝为目标,因为惟独敬神的虔诚,“凡事都有益处,对目前的生命,对未来的生命,都有应许”。——提摩太前书4:8。