Nghĩa của từ 差异 bằng Tiếng Việt

• {contrast} , sự tương phản, sự trái ngược (giữa), (+ to) cái tương phản (với), làm tương phản, làm trái ngược; đối chiếu để làm nổi bật những điểm khác nhau; tương phản nhau, trái ngược hẳn
  - {differentia} , dấu hiệu phân biệt đặc trưng (các giống...)
  - {discrepance}
  - {discrepancy} , sự khác nhau, sự không nhất quán, sự không thống nhất, sự trái ngược nhau (của một câu chuyện...)
  - {diversity} , tính nhiều dạng, tính nhiều vẻ, loại khác nhau

Đặt câu có từ "差异"

1. 资源差异数以千美元计。 对上下至少 # %或 # 美元的差异作了分析。

2. 资源差异数以千美元表示。 差异分析的门槛是上下 # %和 # 美元。

3. 主要差异的原因是:

4. 假如人群中有差异

Có thể là có sự biến động trong dân số.

5. * 男女之间与生俱来的差异

* Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ

6. 彼此间必然会有差异存在。

Những sự bất-đồng ý-kiến vẫn xảy ra.

7. 风是由气压的差异造成的。

Gió được tạo ra bởi sự khác biệt trong áp suất khí quyển.

8. 因此,编组内装修亦有所差异。

9. 最大的差异出现在社会的底层。

10. 耶稣的教训造成了多大的差异!

Sự dạy dỗ của Giê-su quả thật đã gây nên sự khác biệt thấy rõ!

11. 人们对难题的反应有很大的差异。

12. 我们可以看看这里的密度差异。

13. 在那些进化迅速的地方 你会看到很大的差异, 在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异。

Dưới đây bạn có thể thấy sự phát triển diễn ra chậm lại: sự kém đa dạng.

14. 计算选中文档的编辑器内容和磁盘文件之间的差异, 然后用默认应用程序显示差异。 需要 diff 。

Đưa ra sự khác nhau giữa nội dung đang soạn thảo và nội dung trên đĩa của tài liệu đã chọn, và hiển thị sự khác nhau bằng ứng dụng mặc định. Cần chương trình diff

15. 以下是各方案之间的一些主要差异。

16. 差异 % = 1 -(匹配请求数 / 广告展示次数)

Độ chênh lệch % = 1 - (Yêu cầu đối sánh / Số lần hiển thị quảng cáo)

17. 而斯里兰卡和阿富汗有着巨大差异

Có chênh lệch rất lớn giữa Afghanistan và Sri Lanka.

18. 这个数字很大 3千8百万个差异

Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.

19. 让我告诉你语言之间的本质差异所在。

Để tôi nói cho các bạn một chút về ngôn ngữ cơ bản khác nhau thế nào.

20. 在许多人看来,这样的差异并不成问题。

21. “都是他的错!”——虽有差异,仍保持和睦10

22. 轮回论跟圣经给人的希望有多大差异?

23. 这些差异很可能促使这个教派隐居旷野。

Những sự khác biệt này rất có thể đã khiến giáo phái rút lui vào đồng vắng.

24. 研究结果显示,ENPO领导的合作关系观点的差异并不与领导取向的差异直接相关,这表示,总体而言,没有任何取向会阻止合作关系的建立,在某些情况下,这些差异甚至有促进作用。

25. 与其试图强迫大家都跟我们一个样,不如选择歌颂这些差异,感谢有这些差异让我们的生活更丰富、惊喜不断。

26. 各届学生按地区来分的表现有很大差异。

27. 美国人的一生都在接受 ”识别差异“的训练。

Người Mỹ luyện tập cả đời họ để chơi trò " tìm sự khác biệt."

28. 诗12:6;119:140,160;箴30:5;约17:17)尽管经过数千年的辗转传抄,圣经抄本难免跟原作有若干差异,但这些差异都是极细微的。

29. 这真是漂亮, 因为第一个晚上,我看着这所有的信息, 才真正开始“看到“了前面说的差异—— 年龄,性别,财富等等的差异。

30. 纪录片的七位主角同时也讨论了在日本生活有什么差异,与他们的原生国家,通常是美国,有时是正面的差异。

31. 对上下至少5%或100 000美元的差异作了分析。

32. 尽管埃及语看来跟闪语族有些关系,但学者们认为,“埃及语跟所有闪语族之间的差异远远超过不同闪语族之间的差异。

33. 这样的差异证明圣经的记载是各自独立的。

34. 现在虽然这些发现能说明问题, 但是比较的国家之间在很多很多方面都有差异, 有时候很难将这些差异归结为某个原因。

35. 在一只蜘蛛可以吐出的纤维中 存在很多的差异

Có một chút khác biệt trong những sợi tơ mà 1 con nhện tạo ra.

36. 总是有差异,总是有状况发生, 但都不是很清楚。

Có thay đổi, có nhiều thứ đang xãy ra, nhưng đó là tất cả trong mớ hỗn độn.

37. 此外,我意识到, 韩国与朝鲜之间有巨大的差异。

Tôi cũng nhận ra một khoảng cách rất lớn giữa người Nam và Bắc Triều Tiên.

38. 仅对上下至少5%或100 000美元的差异进行分析。

39. AMP 版本与对应的权威网页在内容上存在差异。

Có sự khác biệt về nội dung giữa phiên bản AMP và trang web chuẩn.

40. *地形起伏已予放大,以便更清晰呈现高度上的差异。

41. 如果 ord 值的位置不正确,则可能会导致出现差异。

42. 托勒密的君王列表和古代泥板记录有什么差异?

SO SÁNH DANH SÁCH CỦA PTOLEMY VỚI CÁC BẢNG CỔ XƯA

43. 如果把一只黑猩猩加进来 我们能看到更多差异

44. 他无所谓宗教信仰的差异,还有: 他从来没说过谎

45. 12 有时,基督徒在良心上的差异可能令你感到意外。

46. 各个小组的志愿规模动机 (MVS) 不存在极大的差异。

47. 可是,这些差异并非意味到经文的主要意思受到歪曲。

Tuy nhiên, sự khác nhau này không có nghĩa là ý chính của văn bản đã bị bóp méo.

48. 由此可见,基督徒虽然团结,却是可以有差异存在的。

49. 你可以看到在这些图表上 在团体 权威 纯洁的差异更大

Để ý trên tất cả các đồ thị lòng trung thành, quyền lực, sự trong sạch dốc xuống nhiều hơn.

50. 在相同区域内的鲸趋向于唱相似的歌,它们之间差异很小。