Nghĩa của từ 埋头 bằng Tiếng Việt
- {be engrossed in}
- {bury} , chôn, chôn cất; mai táng, chôn vùi, che đi, phủ đi, giấu đi, quên đi, giảng hoà, làm lành, ở ẩn dật nơi thôn dã, vùi đầu vào sách vở, mải mê với ý nghĩ (với những kỷ niệm xa xưa), đã mất một người thân
- {immerge} , chìm xuống, biến vào (trong cái gì), (từ hiếm,nghĩa hiếm) nhận chìm
- {immerse oneself in}
Đặt câu có từ "埋头"
1. 有些人会把自己埋头到工作中, 用以分心不去想。
2. 他找出妈妈那本陈旧的圣经,在煤油灯下埋头细读。
Cha tìm thấy cuốn Kinh-thánh cũ của mẹ và đọc đến khuya dưới ánh sáng của đèn dầu.
3. 观看这些短小精悍的家务员埋头苦干是多么引人入胜!
4. 所以,我们不应该只顾埋头工作,以致忽略了家人和健康。
5. 马丁趁这个机会进修英语,妻子格露德也利用这段时间埋头学习这种语言。
6. 这两节经文恰如我生活的写照——我埋头研究医学,废寝忘食,却从来不曾得到真正的满足。
7. 有时候,我在牲口棚里工作,我跟家畜各据一方。 它们被圈在一边,我就在另一边埋头打字。
8. 一位丈夫在妻子对他说话时会毫不犹疑地埋头在报纸或杂志之中,但在“临时褓姆”说话时却凝神观看和倾听。
9. 那边厢,蒙塔诺却在埋头为合参本进行真正的校勘工作。 其间,比利时卢万市的三位教授,以及普朗坦十多岁的女儿,给了他很大的帮助。
10. 典型的例子是,有些人匆忙地奔向地下火车,虽然几分钟就有另一班车到站了;主管人被许多需要达到和超越的目标所困扰;埋头苦干者坚要出人头地,的确,甚至不惜冒险以追求刺激。”