Nghĩa của từ 只 bằng Tiếng Việt
- {alone} , một mình, trơ trọi, cô độc, đơn độc, riêng, chỉ có, (xem) leave, (xem) let, không kể đến, chưa nói đến, không tính đến, chưa tính đến
- {nothing better than}
Đặt câu có từ "只"
1. 我们养了两只狗、三只猫和六只鸡。
2. 一只 枣红 、 两只 黑色 、 一只 灰色
Một con màu hồng, hai con màu đen và một con màu xám.
3. 她有两只猫。一只是白色的,另一只是黑色的。
4. 我 只 希望 她 是 只 蜜蜂
Hy vọng cô gái đó cũng là ong.
5. 我 只是 一只 藍松鴉 但是...
6. 他 只是 一只 平凡 的 企鹅
Chú ấy chỉ là một con chim cánh cụt bình thường.
7. 因为这只是一只蜂鸟蛾
8. 你 是 只鹰 而 Christine 是 只 兔子
9. 只是 一只 大 灰鼠, 跟 你 一样
Chỉ là một con chuột cống, như ngươi.
10. 当年印度只剩下1827只老虎。
11. 偷牛 只 只是 想 把 我們 引出 來
Trộm bò chỉ để nhử chúng ta ra ngoài.
12. 所以只能各取一只返回 河对岸每种动物各有一只 原来的一边每种动物各有两只
13. 我 只是 一只 討厭 的 蒼蠅, 漢斯
Chỉ là con sâu làm rầu nồi canh, Hans.
14. 这个人没有腿 只有一只手臂
Người đàn ông đó không còn chân và chỉ còn một tay.
15. “只有独眼猴一只”,婆罗门答道。
16. 我们 找到 一只 猫 和 一只 狗
Bọn tôi tìm thấy con chó và con mèo.
17. 他只有一只眼睛,另一只则由于他在婴孩时期患癌而失去了。
18. 这是一只蝴蝶还是一只飞蛾?
19. 只是 不停 游泳 只是 不停 游泳
20. 在法国东部,有一万公顷的森林被暴风摧毁,但那里只找到20只动物的尸体,包括10只雄鹿、5只雌鹿和5只野猪。
21. 从四只角当中一只所产生的小角?
cái sừng nhỏ mọc ra từ một trong bốn cái sừng?
22. 你只要能上网和一只有趣的猫。(笑)
Tất cả những gì bạn cần là một kết nối Internet và một con mèo ngộ nghĩnh.
23. 那只鸟的体积有半只老鹰那么大。
24. 他 不 听? 话 , 他 只? 会 注意 一 只 麻雀
Nó không hề nghe lời tôi, cũng không bao giờ chú ý cái gì cả
25. 我们 只有 两把 手枪, 还 只能 孤军作战.
Và với kho vũ khí đầy ấp của chúng ta, 2 súng lục và 1 khẩu vừa lấy được hôm qua.
26. 当晚,附近有四只鸡、两只狗活活冻死!
Tối hôm ấy, bốn con gà và hai con chó ở gần đó đã chết vì lạnh!
27. 而 不是 一匹 馬 一只 甲蟲 或者 一只 禿鷹?
Sao không phải là ngựa, bọ cánh cứng hay đại bàng đầu hói?
28. 一個 只 做 出口 而且 只 做 批發 生意 的 人
Người sẽ đưa hàng khỏi thành phố, và chỉ bán sỉ.
29. 而那只豹海豹其实-- 只是在咬一个气球
Tất cả những điều những con sư tử biển đang làm -- là chỉ cắn một cái bong bóng.
30. 到第七天,他要剃头自洁,第八天要拿两只斑鸠(或两只雏鸽)去交给祭司,一只献做赎罪祭,一只献做全烧祭;还要拿一只一岁的公绵羊羔做赎愆祭。
31. 只有 一个 小 牢房 不见天日 , 只有 一个 粪桶
Chỉ có một chiếc xà lim không có cửa sổ và một cái xô để đại tiện vào.
32. 只有蠢才——或者只有这个男子,才会相信她。”
Chỉ có anh chàng ngốc—có lẽ đúng anh này đây—mới tin bà ta”.
33. 只有往来塞班岛的船只或直升机的包机。
34. 四周一片汪洋,只见一只方舟在汪洋上漂浮。
35. 而且在达拉斯,热情只持续了只有四天
Trong khi bạn chỉ có 4 ngày nhận được sự quan tâm ở Dallas.
36. 通常只是两只年幼的雄袋鼠比试气力而已。
37. 洪水被设计为只有30厘米深,不够船只航行。
Khu ngập lụt này được thiết kế để có chiều sâu khoảng 30 cm, không đủ sâu cho thuyền bơi được.
38. 一只脚上穿着高跟鞋,另一只脚穿着平底鞋。
39. 早期只有一层键盘,每个琴键只连接一条弦线。
40. 羊圈的门很窄,有时只能让三四只羊一起通过。
Chúng vào trại qua một cổng hẹp, đôi khi có đến ba hay bốn con vào cùng lúc.
41. 两只渡鸦轮流声东击西——其中一只分散狗的注意力,另一只则乘机偷取它的食物。
42. 第五只是白送的,好像这只鸟不值钱似的。
43. 如果一个人有11只羊,除了9只之外,其他全部死了,那么他还剩下几只羊呢?
44. 我可以用我的两只手一起地这样做, 或者我可以只用两个手指,每只手分别一个。
45. 在1996至1997年的冬季期间,信天翁在鸟岛产下176只鸟蛋,当中只有90只给孵化出来。
46. 火船是装满炸药和易燃物的军用船只,点燃之后就漂向敌军的船只,将船只烧毁。
47. 他 只 留下 你 是因为 只有 你 知道 这些 秘密 交易
Ông giữ cô lại vì cô biết về những cái bắt tay bí mật.
48. 甚至近如1947年,在一队采珠者整周所获的3万5,000只蚌中,只有21只藏有珍珠,其中只有3粒品质上乘,在市上售得高价。
49. 据估计,2002年在美洲只剩下不到5万只美洲豹。
Năm 2002, ước tính còn chưa tới 50.000 con báo Mỹ.
50. 这只熊便奋力游向那只海豹-- 那是只800磅重的海豹-- 它把海豹擒住,游回原地,大快朵颐