Nghĩa của từ 受到威胁 bằng Tiếng Việt
- {in hazard}
Đặt câu có từ "受到威胁"
1. 但从那时起我开始受到威胁
2. 除了他以外,他妻儿的安危也受到威胁。
3. 即使生命受到威胁,他们也坚守这个立场。
4. 银匠的生意受到威胁,于是引发了一场暴动。(
Vì nghề nghiệp bị đe dọa, những thợ bạc dấy loạn (Công-vụ các Sứ-đồ 19:24-41).
5. 调查显示,儿童的健康正受到威胁,情况令人担忧。
Các cuộc khảo sát cho thấy mức độ báo động về bệnh béo phì ở trẻ em.
6. 一般人都渴望享有安全,不愁生命、财物受到威胁。
Người bình thường ao ước sự an bình, không muốn điều gì đe dọa đến mạng sống hay của cải mình.
7. 人们不但损失财物,时常连身体和性命亦受到威胁。
8. 对列国来说,最令他们震惊的,莫过于统治权受到威胁。
9. 即使生命受到威胁,三个希伯来人也不肯参与偶像崇拜
Dù bị đe dọa đến tánh mạng, ba người Hê-bơ-rơ không chịu tham gia vào việc thờ hình tượng
10. 实验室试验能否显示,我那成长中的胎儿是否正受到威胁?
11. 我曾祖父 为世人带来的出行自由 正如环境一样受到威胁
12. 结果,如今全球的债务甚至使世界最富裕的国家也受到威胁。
13. 不错,现在我们可以饱览梯田的美丽景致,但梯田的前景正受到威胁。
Mặc dù các ruộng bậc thang hiện nay còn rất đẹp, nhưng sự tồn tại của chúng đang bị đe dọa.
14. 暴力已伸展到城市中、街道上和人们家里,甚至旅客的生命也受到威胁。
15. 在宗教分裂的家庭里和睦若受到威胁,表现合理的态度可以怎样有益?
16. 75我们时常受到威胁会遭暴民攻击,而这种威胁也有来自宗教宣讲者的。
75 Thỉnh thoảng chúng tôi bị hăm dọa khủng bố, và việc này cũng là do chính các giáo sĩ.
17. 他们发出警告的原因主要是,他们察觉自己的生活水准和前途福利正受到威胁。
18. 事实上,只要有任何一群人的基本人权被踏在脚下,人人的应有权利都受到威胁。
19. 因此,澳洲的鳄鱼再不是濒临绝种的生物。 可是,有些人却认为它们的栖息地却受到威胁。
20. 中国大陆方面,1926年7月蒋介石率领国民党北伐,日本握有权益的满洲日渐受到威胁。
21. 要想想:患者如果没有征询医生意见就突然停药,后果会不堪设想,生命也会受到威胁。
Cần lưu ý: Ngừng thuốc cách đột ngột mà không tham khảo ý kiến của bác sĩ có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, thậm chí nguy hiểm đến tính mạng.
22. 但主要都是用在无法无天、以致其它利益都受到威胁的政府,如北韩、伊朗和津巴布韦。
23. 但是,许多这样的积极变化由于巴勒斯坦权力机构纵容下策动的暴力行动而受到威胁。
24. 基督徒夫妇在婚姻的和谐受到威胁时应当以适合事奉耶和华的人的方式讨论他们的难题
25. 佛罗里达湾的养鱼池对于当地的养贝业非常重要,可是,这个出产丰富的养鱼池也受到威胁。
26. 不久之前美国最大的银行之一受到威胁,政府被迫拨出数十亿美元予以援助才得以制止灾祸发生。
Một ngân hàng lớn sắp bị sập tiệm thì nhờ có chính phủ can thiệp với hàng tỉ đô-la mới ngăn chận được tai họa.
27. 一些被德国人俘获的亚美尼亚人选择为德国军队服役,因为在战俘营他们的生命随时受到威胁。
28. 由于这起谋杀案件,Sharif先生的其他辩护律师决定不再出庭,因为他们担心他们的性命也受到威胁。
29. 巴勒斯坦未来受到威胁,更不用说以色列和中东的未来,哈马斯是否能够担当任务无人可以断言。
30. 犹大的信徒同工若希望蒙上帝怜悯,他们就必须对一些在所怀的永生希望方面受到威胁的人表现怜悯。(
31. 甘蔗种植园主和农民正从大沼泽地抽取巨量的水,以维持他们的需要,可是,大沼泽地的生物却受到威胁。
32. 此外,一些沿海地区如上海、加尔各答和孟加拉的部分地区,也会受到威胁,数以百万计的人也许要被迫搬家。
33. 有些人大声疾呼,要为那些被强奸或因乱伦而怀孕的妇女,以及那些生命受到威胁的孕妇,争取堕胎的权利。
34. 事情的经过不但可为穷人,而且也可为一切在这个饱受通胀蹂躏的世界里生活水准受到威胁的人作为模范。
35. 据称,他遭到拳打、警棍殴打,受到种族辱骂。 连同乘坐他车辆的友人,据说也被上了手铐、逼迫下跪、受到威胁和侮辱。
36. 这种新产品对受到威胁而又不愿戒烟的吸烟者提供安全和健康的形像,广告业再度证明它有能力去推销这种形像。
37. 如果某些威胁是针对您的,让您觉得自身安全受到威胁,请将此情况告诉可信任的成年人并报告给您当地的执法机构。
38. 那条8哩长的熔岩之河切断了加纳巴拿高速公路,在沿岸增加了一块新土地,但到12月已摧毁了26间住宅,另有80间受到威胁。
39. 要是家犬对你的努力没有反应,或在你训练它的时候,又或在其他时候,使你感到安全受到威胁,不妨请一位经验丰富的练狗师来协助。
40. 不过,这一方式受到了不愿承担因分类及管理所带来的费用用的房东以及认为自己的生计受到威胁的传统废品回收业者与古着商店的抵触。
41. 令人严重关切的是,1月8日和14日的火箭弹袭击使无辜百姓的生命受到威胁,火箭弹是从居民区附近发射的,居民区的一所学校当时还有学生在上课。
42. 练狗师彼得·内维尔建议说:“人必须按着严谨的守则对待性情难驯的家犬,不但这样,狗主也应当小心衡量谁将会不断受到威胁,以及威胁程度有多大。
43. 尽管一度尚可保护人道主义工作者的中立和不偏袒原则继续受到坚持,但经常只要有人认为人道主义工作者在冲突中援助“对方”就会使他们生命受到威胁。
44. 创伤后压力症 有些人经历过一些严重创伤,也许是身体实际受到伤害,也许是受到威胁会被伤害,之后会出现心理方面的问题,近年来,这些症状都被称为创伤后压力症。
45. 深切关注当前世界金融和经济危机特别是对发展造成的不利影响,认识到全球经济正在进入一个富有挑战性的新阶段,存在重大的下滑风险,包括全球金融市场动荡和普遍存在的财政紧张,使全球经济复苏受到威胁,强调指出必须继续解决体制性脆弱和不平衡问题,必须继续努力改革和加强国际金融体制,
46. 发言人认为,在特别报告员的报告中,他没有适当考虑到补贴的有害性,也没有考虑到发展中国家不可能采用相同的武器来反抗,因为他们不可能提供给他们的农民和富裕国家一样的补贴,他还没有考虑到生计农业补贴不影响国际贸易,不会造成价格下跌,不会阻碍农村发展,而富裕国家的农业补贴使发展中国家发展自己的农业和出口产品的能力受到威胁。