Nghĩa của từ 取得进展 bằng Tiếng Việt

• {come long way}
  - {gain ground}
  - {gather ground}
  - {get ahead} , tiến lên phía trước, tiến bộ, vượt những người khác
  - {get anywhere}
  - {get there}
  - {make advances}

Đặt câu có từ "取得进展"

1. 为什么我们取得进展的速度如此缓慢?

Tại sao chúng ta lại quá chậm chạp trong việc gặt hái những tiến bộ này?

2. 我们欢迎伊拉克问题《国际契约》取得进展。

3. 安理会成员欢迎在促成喀土穆和朱巴之间各项协议方面取得进展,特别是在促成边界安全协议和恢复石油生产方面取得进展,并敦促执行这些协议。

4. 尽管在全球金融危机之后取得进展,体系的抗风险能力仍存在问题。

5. 我们致力于探讨如何能够取得进展和加强全球裁军和不扩散制度。

6. 在研制安全、有效的杀微生物剂以减少性传播风险方面继续取得进展。

7. 我们也希望看到被劫持的以色列下士吉拉德·沙利特的案件取得进展。

8. 我看到一线希望:取得进展的舞台已经搭好,核裁军大戏的第一幕就要上演。

9. � 委员会在其前次的报告中指出,一般来说,调查应以合适的速度进行并取得进展。

10. 真正取得进展的NGO 是那些找到这些合作伙伴的组织, 设那些找到这种合作方式的新式NGO

11. 在稳定团努力的同时,为保证过渡工作取得进展,对海地海岸警卫队的双边支持至关重要。

12. 最后,挪威代表对昂山素姬在缅甸获释表示高兴,但对民族和解进程没有取得进展表示遗憾。

13. 由于实行禁运,加上塞拉利昂和平进程取得进展,贴“利比里亚”标签的粗金刚石从公开市场上消失了。

14. “安理会认为,安哥拉政府提出的四点和平纲领有用地指明应当在哪些领域达成协议或取得进展。

15. 裁军谈判会议中令人无法接受的瘫痪状态导致我们不得不寻找其他办法,以便在该议程上取得进展。

16. 在此,我们同意其他人这样的意见:在这些问题上取得进展很重要,应该在适当论坛争取这方面的进展。

17. 随着塞拉利昂和平进程取得进展,禁运继续导致打着“利比里亚”标签的粗金刚石在公开市场上销踪匿迹。

18. 在释放以色列沙利特下士问题上,没有任何有关取得进展的报告。 五天之后,他被关押的时间将满一年。

19. 近年来,特别是在报告所涉期间,《代顿和平协定》的执行取得进展,清楚表明1990年代的恐怖岁月已一去不复返了。

20. 可是,他们承认“很难模仿企鹅复杂的羽毛结构,来制造类似的人造网状材料”。 因此,这方面的研究不容易取得进展。

21. 我要指出,在促进国内对话和帮助《国际契约》朝着实现其各项目标取得进展方面,人们对联伊援助团抱有很高的期望。

22. 最近的经验突出强调了这样一个事实:维持和平行动不仅导致在政治领域,而且还导致在社会和经济领域取得进展。

23. 经过短暂等待并得知前去同西北领地迈阿密族部落谈判的使团未能取得进展后,斯科特于5月24日带兵从华盛顿堡出发。

24. “在与各国领导人讨论过程中,我谈到全球经济的可喜迹象,即复苏正在如期取得进展,基础广泛,并且预计将持续到下一年。

25. 但在某些区域,后勤和地形的限制给全面核查工作造成困难,而在其他地区则因各方不予合作或政治敏感性而未取得进展。

26. 愈来愈多的学生加入了我们, 自此我们开始开发各种必要的技术,因为 我们认为只有开发更多的技术才能 在实践工作中取得进展。

27. 人们注意到,在2014年期间,陆军的全国军官学院教育和培训工作取得进展;在13个月无人报名后,面向女性军官的课程已经重新开课。

28. 这些指标表明,尽管国内取得进展的(城市)地区能够最早在2015年实现这些目标,但交通不便和基础设施不足的地理孤立地区仍然进展滞后。

29. 委员会还请缔约国在下次报告中纳入资料,说明确保土著人民经济、社会和文化权利的方案产生的影响,并提供这方面取得进展的统计数据。

30. 虽然在过去十年在使更多儿童上学方面已取得进展,但速度仍太慢。 如果当前的趋势继续下去,则世界的净入学率到 # 年可达到 # %--比全民教育的目标足足少了 # %。

31. 政府与反对党之间缺少沟通,禁止反对党举行集会,以及在为民解力量找到双方都能接受的解决办法方面没有取得进展,造成了布隆迪危机一触即发的局面。

32. 确认必须支持建设和平工作,以便在该国实现稳定方面巩固和进一步取得进展,强调国际社会需要不断提供支持,以便早日开展恢复工作和奠定可持续发展的基础,

33. 考虑到这些要点,下面第二至第四节列举分别有助于或可能有助于满足第一、第二和第三支柱的义务要求的政策和做法的一些例子。 最后,第五节探讨如何取得进展问题。

34. 巴西和阿根廷认为,重要的是在中东冲突的叙利亚-以色列轨道上寻求解决办法的努力取得进展,以期按照安全理事会第242(1967)号和第338(1973)号决议,结束对戈兰高地的占领。

35. 这项工作因亚西尔·阿拉法特的早逝所造成的不可抗力而耽搁下来,尽管目前谈论结果还为时过早,但它仍在不断取得进展,因此,他不想滥用各方的信任来谈论他们目前所持的立场。

36. 未采取整体[和以人权为基础的]办法处理妇女和女孩一生的健康和保健问题的情况有碍于取得进展[发展和财政资源不足继续影响许多发展中国家提供和扩大优质保健的能力。]

37. 访问团在托克劳的整个逗留期间一再说明特别委员会的任务权限和访问团的目标,即应结合铲除殖民主义的第二个国际十年(2001-2010)以促进该领土非殖民化工作方案取得进展。

38. 在这方面也存在挑战,这需要我们通过积极参与区域和国际生活,并为其添砖加瓦来提高水平,进而超越它们,需要我们应对即将面临的挑战,并取得进展,从而不仅要融入这个时代,还要成为先驱。

39. 我们相信,不可能有一个“大爆炸”,不可能有能解决所有问题的办法,只有采用实际可行的做法,商定近期可以实现的目标,同时不排除那些可在某个商定的时间通过硬性审查重新讨论的首选办法,才能取得进展。

40. 可能有助于朝向实现健康和营养的千年目标取得进展的政策选择的例子包括通过《母乳代用品国际销售守则》、支持受过培训的社区工人使用一线抗生素治疗肺炎,或免除为预防疟疾而用杀虫剂处理过的材料的进口关税。

41. 与会者一致认为,各机构对具体灾害类别所作原则承诺的一览表应扩大为区域合作网络,区域网络的执行将包括下述活动:将该网络扩展至其他机构;编写网上讨论名单(以支助区域和全球活动);设立一个网页,传播关于所取得进展和成就的信息,落实已提出的初步承诺。

42. 回顾安理会决定不延长2003年12月22日第1521(2003)号决议第10段对原产于利比里亚的圆木和木材制品规定的措施,并强调利比里亚必须在木材部门继续取得进展,有效实施并强制执行2006年10月5日经签署成为法律的《国家林业改革法》,包括解决土地产权和土地保有权问题,养护和保护生物多样性,以及订立商业森林作业合同授予过程,