Nghĩa của từ 取下 bằng Tiếng Việt
- {take down} , tháo ra, dỡ ra, ghi chép, làm nhục, sỉ nhục, nuốt khó khă
Đặt câu có từ "取下"
1. 贱人 快 把 这 玩意 取 下来
2. 把画像取下来还需要去找个梯子。
3. 是从我衬衣上取下的一点点材料。
4. 我們 得 把 移魂石 從 那 機器 上 取下 來
Chúng ta cần phải lấy lá bùa ở trên cỗ máy đó.
5. 警長 你介 不介意 爬上去 給我們 取下 來?
6. ? 当 他? 还 是?? 婴 儿 的? 时 候 他 就 取下 了 一? 颗 恐?? 头
Họ kể rằng từ khi còn là một đứa trẻ.Ông đã bóp cổ một con rồng và ném nó qua vai
7. 換衣服的時候以及下海的時候都不取下眼鏡。
8. 一、上诉法庭可下令采取下列一个或两个步骤
9. 在「行動出價調整幅度」清單中,選取下列任一選項:
10. 本站初代,為東京砲兵工廠發送,到着時取下貨物。
11. 如果你气管有病, 我们希望从你的气管取下细胞。
nếu bạn mắc bệnh ở cổ họng Chúng tôi sẽ lấy tế bào thừ cổ họng của bạn
12. 為了儘可能避免檢索中斷的情形,請採取下列步驟:
13. 女孩:我把我的人工耳蜗取下来,我就什么都听不到了。
14. 经过一段时间,我们可以把这些取下来 做成轻量的砖块
15. 在第三方廣告素材中,您可以選取下列其中一種 HTML 類型:
Trong quảng cáo bên thứ ba, bây giờ bạn có thể chọn từ các loại HTML sau đây:
16. 請選取下方的主題,進一步瞭解您的「玩家分析總覽」資訊主頁:
17. 在「調整放送」下方,選取下列其中一個 [廣告素材輪播方式] 選項:
Trong "Điều chỉnh phân phối", chọn một trong các tùy chọn Xoay vòng quảng cáo sau đây:
18. 星期六我就取下箱子,悄悄到了一个邻居的家,乘车到镇上去。
19. 為了降低發生上述問題的風險,我們建議管理員採取下列措施:
20. 如果網誌含有剝削/利用兒童的內容,我們會採取下列處置方式:
Nếu blog chứa nội dung bóc lột trẻ em, chúng tôi sẽ:
21. 撃敗他後,會被他以「總有一天會取下桐生性命」為條件而加入桐生会。
22. 從另一架747SP取下的部分被用於測試全尺寸模型,以確保設備的實用性。
23. 6有一撒拉弗飞到我跟前,手里拿着红a炭,是用火钳从坛上取下来的。
24. 之后我们就可以将纳米贴片取下来, 把它丢掉。 但是我们可以重复使用辅助器。
25. 21我,主神,使亚当沉睡;他睡着了,我就取下他一条肋骨,然后又把那里的肉合起来;
26. 如果發現上傳影片中的音訊或影像內容出現問題,您可以採取下列疑難排解步驟。
27. 我身体里放进了好多钛制品 从尸体上取下的骨头 让我的脚尽量能像正常人那样移动
Tôi đã phải nhận nhiều chất Titan vào trong cơ thể, chất xương của người đã chết để cố gắng giúp bàn chân tôi di chuyển đúng cách.
28. 有残疾的狗主只需用激光指示棒指着自己想要的东西,代劳犬就会取下那样东西给主人了。
29. 与此同时,他和妻子把从贝壳取下的细小光亮的珍珠母塞入家乡附近数目较小的一批蚌里。
30. 现任大主教乔瓦尼·萨尔达里尼宣称:“我们不可以说这个像是从十字架上被取下的基督之模样。”
31. 廣告素材都會顯示在廣告素材庫中,只要依序按一下 [廣告放送] [接下來] [廣告素材],然後選取下列選項即可:
32. 如果我們判定先前傳送的資料集有錯誤或不完整,就會採取下列步驟,重新發佈用於取代的 Campaign Manager 資料:
33. 他的手部触觉渐渐在胸部恢复 也许是因为我们取下了不少脂肪 皮肤直接接触到肌肉 神经生长起来
Xúc giác của bàn tay đã lại được phục hồi trong ngực, có lẽ vì chúng tôi đã lấy đi nhiều lớp mỡ, nên lớp da chạm sát vào cơ bắp, Chúng tôi cũng loại bỏ phân bổ dây thần kinh, ở lớp da, nếu có thể.
34. 其中描述了一位身穿水手服的小男孩写下日本汉字“活動写真”,然后转身面朝观众,取下自己的帽子并敬礼。
35. 如果都可能的话 我们希望使用智能生物材料。 我们只需从架子上取下来一个智能材料, 就能重造你的器官。
Nếu có thể chúng tôi thực sự muốn sử dụng vật liệu sinh học thông minh mà có thể dễ dàng bóc ra khỏi vỏ và tái tạo các cơ quan trong cơ thể
36. 1000系電車 5輛編成29列,共計145輛 車體、集電弓之外的以外機械檢查,是將機件取下後以卡車運至若葉台工場檢修。
37. 如果您存取、使用或處理由 Google 所提供、來自歐盟地區且可用來直接或間接識別個人身分的資訊,您應採取下列做法:
38. 该法还规定,一旦出现终结契约的情况,雇员有权索取下岗津贴,数额至少须和离职通知期损失的薪酬相同(第112条)。
39. 回到帝国冲锋队的话题, 假如我把胸甲及时取下来了, 假如你突然发现是个伍基人, 你会怎么办? 或者是两个伊沃克人?
Hãy quay trở lại tay lính stormtrooper. Nếu tôi tháo miếng giáp ngực kịp lúc, bạn sẽ làm gì nếu bạn thấy người anh ta đầy lông như một chú Wookie, hay người Ewok chẳng hạn?
40. 传统手术是取下一点颅骨, 头骨的一小部分, 排出液体,在适当位置安装排放管, 然后最终把这排放管引到身体内部。 大手术。
41. 已經殺掉99人並將他們的小指取下、由於願望是「所殺的第一百人要是世界第一的傢伙」而以佛陀為目標、但反因此掉入陷阱而死。
42. 过了一会儿,大使馆的公共关系主管上前告知,三名叙利亚国民已经进入使馆并取下了叙利亚国旗,插上了反对派运动的旗帜。
43. 任何乘客都可以采取下列简单的预防措施:阅读教人应付紧急情况的指示卡,仔细聆听服务员在飞行前陈述保障安全的各个程序。
Tất cả các hành khách có thể dự phòng bằng một số cách đơn giản sau đây: Đọc tờ chỉ dẫn cách hành động trong những tình huống khẩn cấp, và lắng nghe khi chiêu đãi viên hàng không giải thích các thủ tục an toàn lúc máy bay cất cánh.
44. 基列雅比的勇士听闻非利士人这样羞辱扫罗,就漏夜赶到伯珊,取下尸体,带回基列的雅比,在那里焚烧,然后体面地把骸骨下葬,并且禁食七天。(
45. 如果客户以与其平常的商业活动不一样的方式用信用证或其他商业融资手段来进行两个国家之间的资金转移,则银行必须一丝不苟地采取下列行动
46. 但我十分确信 帝国冲锋队会死得很惨, 无论我们手头是否有AED, 因为他们的胸甲太难取下来了, 而就像咚咚兽一样, AED最高效的工作时间范围非常窄。
47. 如果有人受重伤或失踪、财产遭受严重损害,或是有法律诉讼的威胁或可能性,则支联会会长(或他所指示的一位主教)要立刻采取下列其中一项行动:
48. 为了说明这点,哈拿尼雅将先知耶利米颈项上的轭取下来,折断了。 于是耶和华吩咐耶利米告诉哈拿尼雅,他折断了木轭,却要换来铁轭,而且在一年之内就必丧生。
49. 法律法规制定的缓减措施有:对延绳进行观察、使用驱鸟线和其他惊鸟装置、夜间放钓、有策略地倾倒下脚料、使用全解冻鱼饵、将钓钩从废弃下脚料上取下和释放被捕捞上船的活鸟。
50. 经过一段固定时间后,你往往还要把标签从姥鲨身上分离下来 这一般是在8个月后 到那天标签被取下,漂浮起来,然后向卫星发送数据 并不是发送所有数据,但对我们来说已经足够了
Việc nhận diện một con cá mập là khi bạn tháo thiết bị phát sóng sau một thời gian nhất định, trong trường hợp này là 8 tháng, và sự thật là đến một ngày thiết bị này bung ra, trôi lững lờ và nói lời chào tới vệ tinh và gửi, không phải tất cả nhưng vừa đủ dữ liệu cho chúng ta sử dụng.